2011年4月4日
私たちSocks For Japan 「日本に靴下を」では、ほとんどの時間を靴下のプロセスと配達に費やしています。そのため、みなさんからの小包が届いたことをメールでお知らせする時間が、残念ながらあまりありません。また明朝早くに靴下の配達のために出発しますが、ここで私たちのカメラが捉えた避難所への靴下の配達の様子をレポートしたいと思います。
地震と津波の打撃を受けた街
避難所の様子
食事配給の様子
お葬式告知の様子
みなさんから届いた靴下と手紙
北へ向かう道中の様子
配達のための大型車
車内はぎゅうぎゅう詰め
靴下の荷下ろし
そして、靴下を手にした時の満開の笑み
月曜日午後9時(米国東海岸時間午前8時)現在、私たちは世界中から送られた21,974足の靴下をプロセスし、そのうち10,074足を避難所に配達しました。一足一足には手紙が添えられています。明日のこの時間までには12,274足の靴下を分配しているはずです。靴下を提供してくださった方々に大変感謝しています。まだこれからもたくさんの靴下を届けていきたいと思います!